Once you start using Autotags, you will most likely make a few mistakes when adding rules. You can't edit the rules, but you can delete them. The easiest way to delete them is by using Show recent rules command. It will show all rules ordered by the date added. Right click on a rule and choose Edit or Delete.
Once you make the changes you can click on "Test button" to check which activities the rule will match.